Wojciech „Myśliwiec” Baryła

dziadek po mieczu
Wojciech Myśliwiec

babcia po mieczu
Marianna Baryła

dziadek po kądzieli

babcia po kądzieli

ojciec
Maciej Baryła

matka
Agnieszka Zgrajowska

Wojciech „Myśliwiec” Baryła †

Wojciech urodził się w sobotę 22 kwietnia 1775 r. w Kowalach, obecnie POL‑OP, a zmarł po 27 stycznia 1816 r. (data oszacowana)

ochrzczony w niedzielę 23 kwietnia 1775 r. (kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce, Praszka, obecnie POL‑OP); jego rodzicami chrzestnymi byli Maciej Bednarz i Gertruda Męda

ostatnio zamieszkały w Kowalach, obecnie POL‑OP

miejsca zamieszkania: Kowale, Gana

Wojciech znany był również jako Wojciech Myśliwiec, Wojciech Myśliwczak, Wojciech Baryła, Wojciech Barełka

urodził się 249 lat i 11 miesięcy temu (na dzień 30.03.2025); jego matka miała 27 lat, a ojciec 37 lat w chwili jego narodzin; Wojciech miał 27 lat, gdy zmarła jego matka a 27 lat, gdy zmarł jego ojciec

rodzeństwo

2. Łucja Baryła

Błażej Baryła

Wojciech był najstarszy; miał 1 brata i 1 siostrę

DNA🧬	DNA🧬 chromosom Y: R-M198 (R1a) osoby zbadane genetycznie: Jean-Michel Baryla przodek: Wojciech Myśliwiec

żona

1. Katarzyna Błaszkowska (starsza 2 lata)
ślub: w poniedziałek 25 stycznia 1796 r. (kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce, Praszka, obecnie POL‑OP)
ślub miał miejsce 229 lat temu; Wojciech miał wtedy 20 lat
żyli razem 12 lat, później Katarzyna zmarła

żona

2. Salomea Owczarek (młodsza 14 lat)
ślub: gdzieś pomiędzy kwietniem 1808 r. a październikiem 1808 r.
Salomea zmarła

żona

3. Zuzanna Gancar (starsza 5 lat)
ślub: w piątek 26 stycznia 1816 r. o godzinie dziesiątej przed południem (kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce, Praszka, obecnie POL‑OP)
ślub miał miejsce 209 lat temu; Wojciech miał wtedy 40 lat

dzieci z pierwszego małżeństwa (Katarzyna Błaszkowska):

1. Marianna Mateja

2. Jadwiga Myśliwczak

3. Walenty Myśliwczak

4. Sebastian Myśliwiec

dzieci z drugiego małżeństwa (Salomea Owczarek):

5. Marianna Myśliwiec

6. Józef Myśliwiec

Wojciech miał 6 dzieci — 3 córki i 3 synów
Pierwsze dziecko urodziło się, jak Wojciech miał 22 lata,
a ostatnie — jak miał 35 lat

Zuzanna Gancar — dzieci z innymi osobami niż Wojciech:

Paweł Pacyna

Notatki

{#1} Wojciech nosił takie samo imię jak jego dziadek Wojciech Myśliwiec.
{#2} Wojciech nosił takie samo imię jak jego pradziadek Wojciech Myśliwiec.
{#3} Zobacz też rozpowszechnienie nazwiska „Baryła” 2002 (Polska).
{#4} Zobacz też etymologia nazwiska Baryła.
{#5} Zobacz też etymologia imienia Wojciech.
{#6} Wojciech należał do rodu Baryła (protoplasta: Sebastian Baryła).
{#7} Należał do rodu Gancar (protoplasta: Zuzanna Gancar).
{#8} Należał do rodu Myśliwiec (protoplasta: Wojciech Myśliwiec).

Źródła

{#1} Akt chrztu Wojciecha Baryły █ (MR09128). Metrica generalis parochiæ Prascensis 1774-1789 (MR10907), parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce; miejsce w źródle: 38/1775; przechowuje: Archiwum Archidiecezji Częstochowskiej im. ks. Walentego Patykiewicza, miejsce w repozytorium: KM 905, mikrofilm 109/4, digital 377-17

38 Kowale. Die 23 Aprilis idem qui supra baptisavi infantem heri natum Adalbertum nomine [ex] laboriosorum Mathia et Agnetis Baryłów LC [legitimorum conjugum]. Patrini fuere Mathias Bednarz et Giertruda Mędzioszka ambo ex Praszka.
38 Kowale. Dnia 23 kwietnia ja wyżej wymieniony ochrzciłem dziecko dziś narodzone Wojciech imieniem, [z] pracowitych Macieja?/Mateusza? i Agnieszki Baryłów małżonków. Rodzicami chrzestnymi byli Maciej Bednarz i Gertruda Męda, oboje z Praszki.
odpis: 20.08.2011 Wrocław, Centrum Historii Rodziny we Wrocławiu, mikrofilm FHL 2236034 rozdział 4 (KM Praszka 1774-1789)
{#2} Akt małżeństwa Wojciecha Barełki i Katarzyny Błaszkowskiej █ (MR14592). Metrica generalis parochiæ Prascensis 1790-1799 (MR10908), parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce; miejsce w źródle: 6/1796, strona 128; przechowuje: Archiwum Archidiecezji Częstochowskiej im. ks. Walentego Patykiewicza, miejsce w repozytorium: KM 906, mikrofilm 109/5, digital 377-18
odpis: 08.06.2011, skany FamilySearch DGS 4582639 (metryki Praszka 1790-1799), plik 132
{#3} Akt małżeństwa Wojciecha Baryły inaczej Myśliwca i Zuzanny z Gancarów Pacyniny █ (MR09105). Akta małżeństw stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Praszce 1816 (MR05284-034), parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce; miejsce w źródle: 4/1816, strona 5; przechowuje: Archiwum Państwowe w Łodzi, miejsce w repozytorium: PL/39/1635/0/-/34 SzwA jedn. 25460628
odpis: 06.08.2011 Wrocław, Centrum Historii Rodziny we Wrocławiu, mikrofilm FHL 715830 DGS 7999610 (ASC Praszka 1814-1819)
{#4} Akt urodzenia Marianny Myśliwiec █ (MR09539). Akta urodzeń stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Praszce 1809 (MR05284-005), parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce; miejsce w źródle: 32/1809; przechowuje: Archiwum Państwowe w Łodzi, miejsce w repozytorium: PL/39/1635/0/-/5 SzwA jedn. 25460599
odpis: 18.05.2011 Wrocław, Centrum Historii Rodziny we Wrocławiu, mikrofilm FHL 715829 DGS 7999611 (ASC Praszka 1808-1813)
{#5} Akt zgonu Marianny Myśliwczanki █ (MR09593). Akta zgonów stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Praszce 1812 (MR05284-019), parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce; miejsce w źródle: 73/1812; przechowuje: Archiwum Państwowe w Łodzi, miejsce w repozytorium: PL/39/1635/0/-/19 SzwA jedn. 25460613
odpis: 25.05.2011 Wrocław, Centrum Historii Rodziny we Wrocławiu, mikrofilm FHL 715829 DGS 7999611 (ASC Praszka 1808-1813)
{#6} Akt urodzenia Józefa Myśliwca █ (MR09556). Akta urodzeń stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Praszce 1810 (MR05284-009), parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce; miejsce w źródle: 89/1810; przechowuje: Archiwum Państwowe w Łodzi, miejsce w repozytorium: PL/39/1635/0/-/9 SzwA jedn. 25460603
odpis: 25.05.2011 Wrocław, Centrum Historii Rodziny we Wrocławiu, mikrofilm FHL 715829 DGS 7999611 (ASC Praszka 1808-1813)
{#7} Akt zgonu Józefa Myśliwczaka █ (MR09555). Akta zgonów stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Praszce 1810 (MR05284-011), parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce; miejsce w źródle: 51/1810; przechowuje: Archiwum Państwowe w Łodzi, miejsce w repozytorium: PL/39/1635/0/-/11 SzwA jedn. 25460605
odpis: 25.05.2011 Wrocław, Centrum Historii Rodziny we Wrocławiu, mikrofilm FHL 715829 DGS 7999611 (ASC Praszka 1808-1813)

Wojciech Baryła i jego narodziny mogą pojawiać się również w poniższych źródłach:
{#1} Akt chrztu Jadwigi Myśliwczak █ (MR14594). Metrica generalis parochiæ Prascensis 1790-1799 (MR10908), parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce; miejsce w źródle: 83/1799, strona 100; przechowuje: Archiwum Archidiecezji Częstochowskiej im. ks. Walentego Patykiewicza, miejsce w repozytorium: KM 906, mikrofilm 109/5, digital 377-18
odpis: 20.08.2011, Centrum Historii Rodziny we Wrocławiu, mikrofilm FHL 2236034 rozdział 5 (KM Praszka 1790-1799)
{#2} Akt chrztu Walentego Myśliwca █ (MR14676). Liber baptisatorum, copulatorum et mortuorum ecclesiæ parochialis Prascensis 1800-1811 (MR10911), parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce; miejsce w źródle: 137/1802 = 22/1802, strona 84; przechowuje: Archiwum Archidiecezji Częstochowskiej im. ks. Walentego Patykiewicza, miejsce w repozytorium: KM 2655, digital 377-19
odpis: 27.12.2020, skany FamilySearch DGS 4582644 (metryki Praszka 1800-1811), plik 92
{#3} Akt zgonu Sobestyana Myśliwca █ (MR14596). Akta zgonów stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Praszce 1808 (MR05284-003), parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce; miejsce w źródle: 10/1808, strona 6; przechowuje: Archiwum Państwowe w Łodzi, miejsce w repozytorium: PL/39/1635/0/-/3 SzwA jedn. 25460597
odpis: 18.05.2011 Wrocław, Centrum Historii Rodziny we Wrocławiu, mikrofilm FHL 715829 DGS 7999611 (ASC Praszka 1808-1813)
{#4} Akt chrztu Sebastiana Myśliwczaka █ (MR14665). Liber baptisatorum, copulatorum et mortuorum ecclesiæ parochialis Prascensis 1800-1811 (MR10911), parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce; miejsce w źródle: 4/1808, strona 128; przechowuje: Archiwum Archidiecezji Częstochowskiej im. ks. Walentego Patykiewicza, miejsce w repozytorium: KM 2655, digital 377-19
odpis: 27.12.2020, skany FamilySearch DGS 4582644 (metryki Praszka 1800-1811), plik 136
{#5} Akt małżeństwa Kazimierza Matyi i Marianną z Myśliwców █ (MR14598). Unikat aktów zaślubionych parafii rzymskokatolickiej Praszka 1826-1842 (MR11186), parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce; miejsce w źródle: 12/1827, strona 17; przechowuje: Archiwum Archidiecezji Częstochowskiej im. ks. Walentego Patykiewicza, miejsce w repozytorium: KM 2712, digital 375-17
odpis: 15.06.2013, skany FamilySearch DGS 4824670 (unikat małżeństw Praszka 1826-1842), plik 19
{#6} Akt małżeństwa Walentego Myśliwczaka i Salomei Kiemarzonki █ (MR14604). Akta urodzeń, małżeństw i zgonów stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Praszce 1828 (MR05284-069), parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce; miejsce w źródle: 13/1828, strona 30; przechowuje: Archiwum Państwowe w Łodzi, miejsce w repozytorium: PL/39/1635/0/-/69 SzwA jedn. 25460663
odpis: 11.02.2011 Wrocław, Centrum Historii Rodziny we Wrocławiu, mikrofilm FHL 715831 DGS 7999609 (ASC Praszka 1820-1826, 1828)

Linia czasu

1700										1710										1720										1730										1740										1750										1760										1770										1780										1790										1800										1810										1820
-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
dziadek po mieczu Wojciech „Baryła” Myśliwiec (1711-1778)
											\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	\|
babcia po mieczu Marianna „Myśliwiec” Baryła (1708-1774)
								\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	\|
ojciec Maciej Baryła (1738-1803)
																																						\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	\|
matka Agnieszka Baryła z domu Zgrajowska (1748-1803)
																																																\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	\|
Wojciech „Myśliwiec” Baryła (1775-?)
																																																																											\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	//	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/
siostra Łucja Baryła (1782-?)
																																																																																		\|
żona Zuzanna Gancar (1770-?)
																																																																						\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/
żona Katarzyna Baryła z domu Błaszkowska (1773-1808)
																																																																									\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	\|
żona Salomea Myśliwiec z domu Owczarek (1789-1810)
																																																																																									\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	\|
córka Marianna Mateja z domu Myśliwiec (1797-?)
																																																																																																	\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/
córka Jadwiga Myśliwczak (1799-?)
																																																																																																			\|
syn Walenty Myśliwczak (1805-?)
																																																																																																									\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/
syn Sebastian Myśliwiec (1808-1808)
																																																																																																												\|
córka Marianna Myśliwiec (1809-1812)
																																																																																																													\|	-	-	\|
syn Józef Myśliwiec (1810-1811)
																																																																																																														\|	\|

Lista przodków

Wojciech Baryła
Maciej Baryła				Agnieszka Zgrajowska
Wojciech Myśliwiec		Marianna Baryła
Wojciech Myśliwiec	Ewa Myśliwiec	Sebastian Baryła	Gertruda Roszyła?

I pokolenie:

1. Wojciech Baryła

II pokolenie – rodzice:

2. Maciej Baryła

3. Agnieszka Zgrajowska

III pokolenie – dziadkowie:

4. Wojciech Myśliwiec

5. Marianna Baryła

IV pokolenie – pradziadkowie:

8. Wojciech Myśliwiec

9. Ewa Myśliwiec

10. Sebastian Baryła

11. Gertruda Roszyła?

Album multimedialny

	Akt chrztu Wojciecha Baryły
	Akt małżeństwa Wojciecha Barełki i Katarzyny Błaszkowskiej
	Akt małżeństwa Wojciecha Baryły inaczej Myśliwca i Zuzanny z Gancarów Pacyniny

Lista zdarzeń (23)

1775.04.22 narodziny

1775.04.23 chrzest święty

..... »» 1796.01.24 zamieszkiwanie Kowale Wojciech Baryła

1796.01.25 małżeństwo (żona Katarzyna Błaszkowska)

1796.01.25 »» ..... zamieszkiwanie Gana Wojciech Baryła

1797 narodziny córki Marianna Myśliwiec

1799.10.11 narodziny córki Jadwiga Myśliwczak

1805.02.09 narodziny syna Walenty Myśliwczak

1808.01.14 narodziny syna Sebastian Myśliwiec

1808.04.__ ÷ 1808.10.__ małżeństwo (żona Salomea Owczarek)

1808.06.03 śmierć Sebastian Myśliwiec — zgłaszający

1809.07.14 narodziny córki Marianna Myśliwiec

1810.11.18 narodziny syna Józef Myśliwiec

1810.11.26 śmierć Salomea Myśliwiec — zgłaszający

1811.01.02 śmierć Józef Myśliwiec — zgłaszający

1812.08.10 śmierć Marianna Myśliwiec — zgłaszający

1816.01.26 małżeństwo (żona Zuzanna Gancar)

˃ ≈Δ 1816.01.27 śmierć

nazywanie osoby

do śmierci zamieszkiwanie Kowale Wojciech Baryła

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<kml xmlns="http://earth.google.com/kml/2.2">
	<Document>
		<name>MRog</name>
		<description><![CDATA[
			Wojciech „Myśliwiec” Baryła [MR09106]. Stworzono w aplikacji <a href="https://jsfamilia.mrog.org/">JSFamilia</a>.
		]]></description>
		<Placemark>
			<name>Kowale, obecnie POL‑OP</name>
			<description><![CDATA[ Kowale,  gmina Praszka, powiat oleski, województwo opolskie, Polska długość geograficzna: 18.4833 = 18° 28′ 59″ λ E szerokość geograficzna: 51.0833 = 51° 4′ 59″ φ N wysokość n.p.m.: 197m strefa czasowa: UTC+1 1775.04.22 narodziny • ..... »» 1796.01.24 zamieszkiwanie Kowale Wojciech Baryła • 1797 narodziny córki Marianna Myśliwiec • 1799.10.11 narodziny córki Jadwiga Myśliwczak • 1805.02.09 narodziny syna Walenty Myśliwczak • 1808.01.14 narodziny syna Sebastian Myśliwiec • 1808.06.03 śmierć Sebastian Myśliwiec • 1809.07.14 narodziny córki Marianna Myśliwiec • 1810.11.18 narodziny syna Józef Myśliwiec • 1810.11.26 śmierć Salomea Myśliwiec • 1811.01.02 śmierć Józef Myśliwiec • 1812.08.10 śmierć Marianna Myśliwiec [rodzice Wojciech, Salomea] • do śmierci zamieszkiwanie Kowale Wojciech Baryła zamieszkiwanie: Łucja Jędrzejaczyk, Marianna Owczarek, Józef Owczarek, Marcin Kalinowski, Łucja Zając pogrzeb: Katarzyna Baryła, Jakub Łysy, Katarzyna Łysa, Maciej Baryła, Agnieszka Baryła narodziny: Józef Hąbek, Ludwika Kalinowska, Agnieszka Smerda, Ewa Kalinowska, Józef Owczarek śmierć: Rozalia Kalinowska, Szymon Krzemiński, Marcin Kalinowski, Łucja Zając, Karol Pokorski małżeństwo: Jakub Łysy, Ewa Okos ]]></description>
			<styleUrl>#style1</styleUrl>
			<Point>
				<coordinates>18.4833,51.0833,0.000000</coordinates>
			</Point>
		</Placemark>
		<Placemark>
			<name>Praszka, obecnie POL‑OP</name>
			<description><![CDATA[ Praszka,  gmina Praszka, powiat oleski, województwo opolskie, Polska długość geograficzna: 18.4667 = 18° 28′ 0″ λ E szerokość geograficzna: 51.05 = 51° 2′ 59″ φ N wysokość n.p.m.: 193m strefa czasowa: UTC+1 1775.04.23 chrzest święty • 1796.01.25 małżeństwo (żona Katarzyna Błaszkowska) • 1816.01.26 małżeństwo (żona Zuzanna Gancar) zamieszkiwanie: Aniela Krzemińska, Wojciech Ryglewski, Elżbieta Ryglewska, Piotr Kalinowski, Walenty Kalinowski pogrzeb: Józef Owczarek, Łucja Jędrzejaczyk, Stanisław Rokosz, Roman Rokosz, Janina Mania narodziny: Elżbieta Ryglewska, Michał Wojtoń, Michał Wójcik, Wojciech Ryglewski, Jadwiga Kalinowska śmierć: Ignacy Chrempiński, Rozalia Kukulska, Ewa Kukulska, Katarzyna Kukulska, Zofia Kukulska małżeństwo: Ludwik Kalinowski, Ludwika Baryła, Jan Jędrzejaczyk, Joanna Baryła, Michał Kalinowski ]]></description>
			<styleUrl>#style1</styleUrl>
			<Point>
				<coordinates>18.4667,51.05,0.000000</coordinates>
			</Point>
		</Placemark>
		<Placemark>
			<name>Gana, obecnie POL‑OP</name>
			<description><![CDATA[ Gana,  gmina Praszka, powiat oleski, województwo opolskie, Polska długość geograficzna: 18.530833 = 18° 31′ 50″ λ E szerokość geograficzna: 51.069444 = 51° 4′ 9″ φ N wysokość n.p.m.: 192m strefa czasowa: UTC+1 1796.01.25 »» ..... zamieszkiwanie Gana Wojciech Baryła zamieszkiwanie: Zofia Dzięcioł, Maurycy Gaik, Katarzyna Gaik, Mateusz Stykała, Katarzyna Stykała narodziny: Rozalia Kalinowska, Julianna Baryła, Brygida Kalinowska, Piotr Szukała, Łucja Krupa śmierć: Tomasz Baryła, Jakub Łysy, Krystyna Mistygacz, Maurycy Gaik, Stanisław Sikora ]]></description>
			<styleUrl>#style1</styleUrl>
			<Point>
				<coordinates>18.530833,51.069444,0.000000</coordinates>
			</Point>
		</Placemark>
	</Document>
</kml>

Rekordy linkujące

Akt chrztu Wojciecha Baryły (…Adalbertum…)

śmierć 1810.11.26 Kowale Salomea Myśliwiec (…Myśliwczak…)

małżeństwo 1796.01.25 Praszka (mąż Wojciech Baryła, żona Katarzyna Błaszkowska) (…Barełka…)

narodziny 1808.01.14 Kowale Sebastian Myśliwiec (…Myśliwczak…)

śmierć 1808.06.03 Kowale Sebastian Myśliwiec (…Myśliwiec…)

Identyfikator rekordu: MR09106
Ostatnie zmiany: 22.12.2020
Zaproponuj zmiany