Barbara Janiszewska

dziadek po mieczu: Kazimierz Janiszewski	babcia po mieczu: Marianna Brodna	dziadek po kądzieli: Bartłomiej Zagrodnik	babcia po kądzieli: Justyna Krzemińska

ojciec: Marcin Janiszewski		matka: Zuzanna Zagrodnik

Barbara Janiszewska 1° v. Maryniak, 2° v. Kokot †
	Barbara urodziła się w środę 28 listopada 1810 r. o godzinie dwudziestej w Strojcu, obecnie POL‑OP, a zmarła w sobotę 27 stycznia 1855 r. o godzinie piątej rano również w Strojcu, obecnie POL‑OP Była matką chrzestną dla następujących osób: Michał Kalinowski i Andrzej Kalinowski żyła 44 lata i 1 miesiąc; urodziła się 212 lat i 5 miesięcy temu, a zmarła 168 lat temu (na dzień 11.05.2023); jej matka miała 32 lata, a ojciec 45 lat w chwili jej narodzin; Barbara miała 2 lata, gdy zmarła jej matka a 32 lata, gdy zmarł jej ojciec		rodzeństwo: 1. Jakub Janiszewski 3. Jakub Janiszewski 4. Franciszka Janiszewska 5. Marianna Janiszewska 6. Jakub Janiszewski 7. Balbina Krzemińska 8. Jan Janiszewski Barbara była 2. dzieckiem w rodzeństwie; miała 4 braci (w tym 2 braci przyrodnich) i 3 siostry (wszystkie przyrodnie)

mąż: 1. Paweł Maryniak (starszy 9 lat) ślub: w poniedziałek 5 listopada 1827 r. o godzinie trzynastej (kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce, Praszka, obecnie POL‑OP) ślub miał miejsce 195 lat temu; Barbara miała wtedy 16 lat żyli razem 20 lat, później Paweł zmarł, a Barbara żyła jeszcze 6 lat mąż: 2. Jakub Kokot (młodszy 3 lata) ślub: w sobotę 24 listopada 1849 r. o dwunastej (w południe) (kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce, Praszka, obecnie POL‑OP) ślub miał miejsce 173 lata temu; Barbara miała wtedy 38 lat dzieci z pierwszego małżeństwa (Paweł Maryniak): 1. Karolina Maryniak 2. Józefa Maryniak 3. Jakub Maryniak 4. Maria Maryniak 5. Marianna Kokot 6. Feliks Maryniak dzieci z drugiego małżeństwa (Jakub Kokot): 7. Michał Kokot Barbara miała 7 dzieci — 4 córki i 3 synów Pierwsze dziecko urodziło się, jak Barbara miała 21 lat Jakub Kokot — dzieci z innymi osobami niż Barbara: Petronela Kalinowska Piotr Kokot Katarzyna Kokot Zofia Kokot Julianna Kokot Tekla Kokot Tekla Kokot Antoni Kokot Franciszek Kokot Małgorzata Kokot

Notatki

{#1} Barbara należała do rodu Duda (protoplasta: Andrzej Duda).
{#2} Należała do rodu Kokot (protoplasta: Kokot).
{#3} Należała do rodu Krzemiński (protoplasta: Kazimierz Krzemiński).
{#4} Należała do rodu Maryniak (protoplasta: Maciej Maryniak).
{#5} Na dzień 11.05.2023 pochodzi od niej co najmniej 7 dzieci i 2 wnuków

Źródła

{#1} Akt urodzenia Barbary Janiszewskiej █ (MR12123). Akta urodzeń stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Praszce 1810 (MR05284-009), parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce; miejsce w źródle: 92/1810; przechowuje: Archiwum Państwowe w Łodzi, miejsce w repozytorium: PL/39/1635/0/-/9 SzwA jedn. 25460603
odpis: 25.05.2011 Wrocław, Centrum Historii Rodziny we Wrocławiu, mikrofilm FHL 715829 DGS 7999611 (ASC Praszka 1808-1813)
{#2} Akt małżeństwa Pawła Maryniaka i Barbary Janiszewskiej █ (MR10941). Unikat aktów zaślubionych parafii rzymskokatolickiej Praszka 1826-1842 (MR11186), parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce; miejsce w źródle: 18/1827, strona 19; przechowuje: Archiwum Archidiecezji Częstochowskiej im. ks. Walentego Patykiewicza, miejsce w repozytorium: KM 2712, digital 375-17
odpis: 15.06.2013, skany FamilySearch DGS 4824670 (unikat małżeństw Praszka 1826-1842), plik 21
{#3} Akt małżeństwa Jakuba Kokota i Barbary Janiszewskiej █ (MR06247). Akta urodzeń, małżeństw i zgonów stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Praszce 1855 (MR05284-122), parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce; miejsce w źródle: 7/1855; przechowuje: Archiwum Państwowe w Łodzi, miejsce w repozytorium: PL/39/1635/0/-/122 SzwA jedn. 25460716
odpis: 21.11.2009 Wrocław, Centrum Historii Rodziny we Wrocławiu, mikrofilm FHL 715835 DGS 7999605 (ASC Praszka 1853-1855)
{#4} Akt zgonu Barbary Kokot █ (MR06248). Akta urodzeń, małżeństw i zgonów stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Praszce 1855 (MR05284-122), parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce; miejsce w źródle: 7/1855; przechowuje: Archiwum Państwowe w Łodzi, miejsce w repozytorium: PL/39/1635/0/-/122 SzwA jedn. 25460716
odpis: 17.12.2009 Wrocław, Centrum Historii Rodziny we Wrocławiu, mikrofilm FHL 715835 DGS 7999605 (ASC Praszka 1853-1855)

Barbara Janiszewska i jej narodziny mogą pojawiać się również w poniższych źródłach:
{#1} Akt urodzenia Karoliny Maryniaczki (MR06535). Akta urodzeń, małżeństw i zgonów stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Praszce 1832 (MR05284-077), parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce; miejsce w źródle: 126/1832; przechowuje: Archiwum Państwowe w Łodzi, miejsce w repozytorium: PL/39/1635/0/-/77 SzwA jedn. 25460671
odpis: 20.09.2010 Wrocław, Centrum Historii Rodziny we Wrocławiu, mikrofilm FHL 715832 DGS 7999608 (ASC Praszka 1829-1838)
{#2} Akt zgonu Karoliny Maryniakówny (MR06564). Akta urodzeń, małżeństw i zgonów stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Praszce 1832 (MR05284-077), parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce; miejsce w źródle: 140/1832; przechowuje: Archiwum Państwowe w Łodzi, miejsce w repozytorium: PL/39/1635/0/-/77 SzwA jedn. 25460671
odpis: 20.09.2010 Wrocław, Centrum Historii Rodziny we Wrocławiu, mikrofilm FHL 715832 DGS 7999608 (ASC Praszka 1829-1838)
{#3} Akt urodzenia Józefy Maryniak (MR06511). Akta urodzeń, małżeństw i zgonów stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Praszce 1834 (MR05284-081), parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce; miejsce w źródle: 31/1834; przechowuje: Archiwum Państwowe w Łodzi, miejsce w repozytorium: PL/39/1635/0/-/81 SzwA jedn. 25460675
odpis: 03.09.2010 Wrocław, Centrum Historii Rodziny we Wrocławiu, mikrofilm FHL 715832 DGS 7999608 (ASC Praszka 1829-1838)
{#4} Akt urodzenia Marianny Maryniak (MR06644). Akta urodzeń, małżeństw i zgonów stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Praszce 1836 (MR05284-085), parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce; miejsce w źródle: 84/1836; przechowuje: Archiwum Państwowe w Łodzi, miejsce w repozytorium: PL/39/1635/0/-/85 SzwA jedn. 25460679
odpis: 09.10.2010 Wrocław, Centrum Historii Rodziny we Wrocławiu, mikrofilm FHL 715832 DGS 7999608 (ASC Praszka 1829-1838)
{#5} Akt urodzenia Marianny Maryniak (MR06260). Akta urodzeń, małżeństw i zgonów stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Praszce 1840 (MR05284-092), parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce; miejsce w źródle: 91/1840; przechowuje: Archiwum Państwowe w Łodzi, miejsce w repozytorium: PL/39/1635/0/-/92 SzwA jedn. 25460686
{#6} Akt urodzenia Feliksa Maryniaka (MR06257). Akta urodzeń, małżeństw i zgonów stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Praszce 1847 (MR05284-106), parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce; miejsce w źródle: 67/1847; przechowuje: Archiwum Państwowe w Łodzi, miejsce w repozytorium: PL/39/1635/0/-/106 SzwA jedn. 25460700
odpis: 13.02.2010 Wrocław, Centrum Historii Rodziny we Wrocławiu, mikrofilm FHL 715834 DGS 7999606 (ASC Praszka 1847-1852)
{#7} Akt zgonu Jakuba Maryniaka (MR06244). Akta urodzeń, małżeństw i zgonów stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Praszce 1848 (MR05284-108), parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce; miejsce w źródle: 209/1848; przechowuje: Archiwum Państwowe w Łodzi, miejsce w repozytorium: PL/39/1635/0/-/108 SzwA jedn. 25460702
odpis: 13.02.2010 Wrocław, Centrum Historii Rodziny we Wrocławiu, mikrofilm FHL 715834 DGS 7999606 (ASC Praszka 1847-1852)
{#8} Akt zgonu Feliksa Maryniaka (MR06245). Akta urodzeń, małżeństw i zgonów stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Praszce 1848 (MR05284-108), parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce; miejsce w źródle: 293/1848; przechowuje: Archiwum Państwowe w Łodzi, miejsce w repozytorium: PL/39/1635/0/-/108 SzwA jedn. 25460702
odpis: 13.02.2010 Wrocław, Centrum Historii Rodziny we Wrocławiu, mikrofilm FHL 715834 DGS 7999606 (ASC Praszka 1847-1852)
{#9} Akt urodzenia Michała Kokota (MR06249). Akta urodzeń, małżeństw i zgonów stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Praszce 1850 (MR05284-112), parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce; miejsce w źródle: 125/1850; przechowuje: Archiwum Państwowe w Łodzi, miejsce w repozytorium: PL/39/1635/0/-/112 SzwA jedn. 25460706
odpis: 28.11.2009 Wrocław, Centrum Historii Rodziny we Wrocławiu, mikrofilm FHL 715834 DGS 7999606 (ASC Praszka 1847-1852)
{#10} Akt zgonu Michała Kokota (MR06250). Akta urodzeń, małżeństw i zgonów stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Praszce 1856 (MR05284-124), parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce; miejsce w źródle: 120/1856; przechowuje: Archiwum Państwowe w Łodzi, miejsce w repozytorium: PL/39/1635/0/-/124 SzwA jedn. 25460718
odpis: 17.12.2009 Wrocław, Centrum Historii Rodziny we Wrocławiu, mikrofilm FHL 715836 DGS 7999625 (ASC Praszka 1856-1865)
{#11} Akt małżeństwa Jana Kokota i Marianny Maryniak (MR06243). Akta urodzeń, małżeństw i zgonów stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Praszce 1862 (MR05284-131), parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Praszce; miejsce w źródle: 40/1862; przechowuje: Archiwum Państwowe w Łodzi, miejsce w repozytorium: PL/39/1635/0/-/131 SzwA jedn. 25460725
odpis: 05.12.2009 Wrocław, Centrum Historii Rodziny we Wrocławiu, mikrofilm FHL 715836 DGS 7999625 (ASC Praszka 1856-1865)

Linia czasu

1740										1750										1760										1770										1780										1790										1800										1810										1820										1830										1840										1850										1860										1870
-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
babcia po kądzieli: Justyna Krzemińska (1746-1800)
						\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	\|
ojciec: Marcin Janiszewski (1765-1843)
																									\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	\|
matka: Zuzanna Janiszewska z domu Zagrodnik (1778-1813)
																																						\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	\|
brat: Jakub Janiszewski (1808-?)
																																																																				\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	~
Barbara Janiszewska (1810-1855)
																																																																						\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	\|
brat: Jakub Janiszewski (1813-1813)
																																																																									\|
siostra: Franciszka Janiszewska (1814-?)
																																																																										\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	~
siostra: Marianna Janiszewska (1814-?)
																																																																										\|
brat: Jakub Janiszewski (1817-?)
																																																																													\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	~
siostra: Balbina Krzemińska z domu Janiszewska (1822-1852)
																																																																																		\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	-	\|
brat: Jan Janiszewski (1825-?)
																																																																																					\|
mąż: Jakub Kokot (1814-?)
																																																																										\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	~
teść: Adam Stefan Kokot (1781-1852)
																																									\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	\|
teściowa: Łucja Kokot z domu Dudek (1782-1827)
																																										\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	\|
mąż: Paweł Maryniak (1801-1848)
																																																													\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	\|
córka: Karolina Maryniak (1832-1832)
																																																																																												\|
córka: Józefa Maryniak (1834-?)
																																																																																														\|
syn: Jakub Maryniak (1835-1848)
																																																																																															\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	\|
córka: Maria Maryniak (1836-?)
																																																																																																\|
córka: Marianna Kokot z domu Maryniak (1840-?)
																																																																																																				\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	~
syn: Feliks Maryniak (1847-1848)
																																																																																																											\|	\|
syn: Michał Kokot (1850-1856)
																																																																																																														\|	-	-	-	-	-	\|

Lista przodków

Barbara Janiszewska
Marcin Janiszewski	Zuzanna Zagrodnik
	Bartłomiej Zagrodnik	Justyna Krzemińska
		Kazimierz Krzemiński	Krzemińska

I pokolenie:

1. Barbara Janiszewska

II pokolenie – rodzice:

2. Marcin Janiszewski

3. Zuzanna Zagrodnik

III pokolenie – dziadkowie:

6. Bartłomiej Zagrodnik

7. Justyna Krzemińska

IV pokolenie – pradziadkowie:

14. Kazimierz Krzemiński

15. ███

Wykres potomków

Barbara Janiszewska
│
├──> Karolina Maryniak
│
├──> Józefa Maryniak
│
├──> Jakub Maryniak
│
├──> Maria Maryniak
│
├──> Marianna Maryniak
│     │
│     ├──> Marcin Kokot
│     │
│     └──> Józef Kokot
│
├──> Feliks Maryniak
│
└──> Michał Kokot

Album multimedialny

	Akt urodzenia Barbary Janiszewskiej
	Akt małżeństwa Pawła Maryniaka i Barbary Janiszewskiej
	Akt małżeństwa Jakuba Kokota i Barbary Janiszewskiej wdowy Maryniakowej
	Akt zgonu Barbary Kokot

Lista zdarzeń (14)

1810.11.28 narodziny

1827.11.05 małżeństwo (mąż Paweł Maryniak)

1832.10.22 narodziny córki Karolina Maryniak

1833.09.23 chrzest święty Michał Kalinowski — matka chrzestna

chrzest święty Kalinowski Andrzej — matka chrzestna

1834.02.27 narodziny córki Józefa Maryniak

ok. 1835 narodziny syna Jakub Maryniak

1836.10.18 narodziny córki Maria Maryniak

1840 narodziny córki Marianna Maryniak

1847.05.16 narodziny syna Feliks Maryniak

1849.11.24 małżeństwo (mąż Jakub Kokot)

1850.09.06 narodziny syna Michał Kokot

1855.01.27 śmierć

2015.11.11 sprostowanie błędów Akt małżeństwa Pawła Maryniaka i Barbary Janiszewskiej

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<kml xmlns="http://earth.google.com/kml/2.2">
	<Document>
		<name>MRog</name>
		<description><![CDATA[
			Barbara Janiszewska [1° v. Maryniak, 2° v. Kokot] [MR06233]. Stworzono w aplikacji <a href="https://jsfamilia.mrog.org/">JSFamilia</a>.
		]]></description>
		<Placemark>
			<name>Strojec, obecnie POL‑OP</name>
			<description><![CDATA[ Strojec,  gmina Praszka, powiat oleski, województwo opolskie, Polska długość geograficzna: 18.5167 = 18° 31′ 0″ λ E szerokość geograficzna: 51.0333 = 51° 1′ 59″ φ N wysokość n.p.m.: 209m strefa czasowa: UTC+1 1810.11.28 narodziny • 1832.10.22 narodziny córki Karolina Maryniak • 1834.02.27 narodziny córki Józefa Maryniak • 1836.10.18 narodziny córki Maria Maryniak • 1840 narodziny córki Marianna Maryniak • 1847.05.16 narodziny syna Feliks Maryniak • 1850.09.06 narodziny syna Michał Kokot • 1855.01.27 śmierć zamieszkiwanie: Ludwika Kalinowska, Ludwik Kalinowski, Marianna Bakalarczyk, Andrzej Bakalarczyk, Joanna Bakalarczyk pogrzeb: Jan Jędrzejaczyk, Michalina Jędrzejaczyk, Wiesław Kalinowski, Bronisław Kalinowski, Feliks Polak narodziny: Stanisław Kalinowski, François Baryla, Ludwik Kalinowski, Ludwika Kalinowska, Michał Kalinowski śmierć: Ludwika Kalinowska, Ludwik Kalinowski, Julianna Baryła, Stanisław Kalinowski, Tomasz Kalinowski ]]></description>
			<styleUrl>#style1</styleUrl>
			<Point>
				<coordinates>18.5167,51.0333,0.000000</coordinates>
			</Point>
		</Placemark>
		<Placemark>
			<name>Praszka, obecnie POL‑OP</name>
			<description><![CDATA[ Praszka,  gmina Praszka, powiat oleski, województwo opolskie, Polska długość geograficzna: 18.4667 = 18° 28′ 0″ λ E szerokość geograficzna: 51.05 = 51° 2′ 59″ φ N wysokość n.p.m.: 193m strefa czasowa: UTC+1 1827.11.05 małżeństwo (mąż Paweł Maryniak) • 1833.09.23 chrzest święty Michał Kalinowski [rodzice: Jan, Zofia] • 1849.11.24 małżeństwo (mąż Jakub Kokot) zamieszkiwanie: Aniela Krzemińska, Wojciech Ryglewski, Elżbieta Ryglewska, Piotr Kalinowski, Walenty Kalinowski pogrzeb: Józef Owczarek, Łucja Jędrzejaczyk, Stanisław Rokosz, Roman Rokosz, Janina Mania narodziny: Elżbieta Ryglewska, Michał Wojtoń, Michał Wójcik, Wojciech Ryglewski, Jadwiga Kalinowska śmierć: Ignacy Chrempiński, Rozalia Kukulska, Ewa Kukulska, Katarzyna Kukulska, Zofia Kukulska małżeństwo: Ludwik Kalinowski, Ludwika Baryła, Jan Jędrzejaczyk, Joanna Baryła, Michał Kalinowski ]]></description>
			<styleUrl>#style1</styleUrl>
			<Point>
				<coordinates>18.4667,51.05,0.000000</coordinates>
			</Point>
		</Placemark>
	</Document>
</kml>

Rekordy linkujące

Akt urodzenia Michała Kalinowskiego (…Barbara Maryniakówna…)

chrzest święty 1833.09.23 Praszka Michał Kalinowski [rodzice: Jan, Zofia] (…Maryniakowna…)

sprostowanie błędów 2015.11.11 Akt małżeństwa Pawła Maryniaka i Barbary Janiszewskiej (błędne dane)

Identyfikator rekordu: MR06233
Ostatnie zmiany: 15.11.2015
Zaproponuj zmiany