116 Piotrków. Działo się w Piotrkowie dnia dwudziestego sierpnia tysiąc ośmset trzydziestego szostego roku o godzinie dziewiątey z rana. Stawili się Łukasz Górnicki lat pięćdziesiąt sześć i Józef Piwarski lat czterdzieści sześć liczący obadwa dozorcy więzienia inkwizycyjnego w piotrkowskiego tu w Piotrkowie zamieszkali i oświadczyli, iż w dniu wczorayszym o godzinie szostey z rana umarłtu w PiotrkowieKazimierz Zapłotnylat trzydzieści dwa maiący, czy pozostawił po sobie krewnych lub potomstwo stawaiącym niewiadomo. Po przekonaniu się o zeyściu Zapłotnego akt ten stawaiącym przeczytany[,] podpisany przez nas tylko, bo oni pisać nieumieią. X Antoni Bartkiewicz za prob.
68 Piotrków. Działo się w mieście Piotrkowie. Dnia osmego / dwudziestego Sierpnia Tysiąc Ośmset trzydziestego szostego roku o godzinie dziewiątey rano. Stawili się Łukasz Gurnicki lat pięćdziesiąt sześć i Jozef Piwarcki lat czterdzieści sześć liczący, obadwa Dozorcy mieszkania Inkwizycyynego Piotrkowskiego i tu w Piotrkowie zamieszkali, którzy oświadczyli, że w dniu wczorayszym o godzinie szóstey z rana umarł tu w PiotrkowieKazimierz Zapłotnylat trzydzieści dwa maiący, zostawiwszy po sobie owdowiałą żonęJózefę. Po przekonaniu się naocznie o zeyściu Kazimierza Zapłotnego, akt ten stawaiącym przeczytany i przez nas podpisany został, stawiący pisać nie umieią. X Antoni Bortkiewicz Wikary za Proboszcza Parafii Piotrkowskiey. Jako niniejszy Akt zgonu iest ze swym oryginałem świadczy X Ludwik Gutkowski Proboszcz Cieszęcki
33 • Wieś Osiek • Działo się we wsi Cieszęcinie dnia czternastego / dwudziestego szostego listopada tysiąc ośmset trzydziestego siodmego roku o godzinie dziesiątey rano. Wiadomo czyniemy, że w przytomności świadków Wojciecha Stodolskiego lat siedemdziesiąt i Walentego Cielucha lat trzydzieści liczącego obydwoch włościan w Osieku zamieszkałych na dniu dzisiejszym zawarte zostało religijne małżeństwo między Tomaszem Drapieskim młodzianem lat dwadzieścia trzy maiącym synem niegdyśKarola i żyiąceyOrszuli ze Skrobinów Drapieskich małżonków włościan, urodzonym i zamieszkałym w Osieku, a Józefą Zapłotnąwdową od dnia dziewietnastego sierpnia roku zeszłego po zmarłym w Piotrkowie mężu Kazimierzu Zapłotnym, lat dwadzieścia pięć liczącą, córką niegdyś Jakuba i Małgorzaty z Maszczyków Januszewskich małżonków włościan, urodzoną i zamieszkałą w Osieku. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi w dniach piątym, dwunastym i dziewiętnastym listopada roku bieżącego o godzinie dwunastey w południe w parafii cieszęckiey. Tamowanie małżeństwa niezaszło. Małżonkowie nowi oświadczaią, iż niezawarli między sobą żadney umowy przedślubney. Akt ten stawaiącym strom i świadkom przeczytany, którzy pisać nieumieią, przez nas podpisanym został. X Ludwik Gutkowski Proboszcz ParafiCieszęckiey