| rodzaj zdarzenia | śmierć |
| data zdarzenia | w czwartek 10 sierpnia 1848 r. o godzinie ósmej rano (UTC+1) 177 lat, 4 miesiące i 23 dni temu (na dzień 03.01.2026) |
| miejsce | Kowale, obecnie POL‑OP Europa, Prusy, Kreis Rosenberg, gmina Praszka, Kowale —— współcześnie: Europa, Polska, województwo opolskie, powiat oleski, gmina Praszka, Kowale |
| osoba zmarła | Gertruda Konfederak z domu Walęcka
(63 lata; zobacz też narodziny) |
| zgłaszający | Kazimierz Olczyk
(39 lat, 5 miesięcy i 14 dni) |
| urzędnik | ks. Antoni Michał Wolicki
(55 lat) |
| zgłaszający Ⅱ | Kazimierz Tabaka |