rodzaj zdarzenia | narodziny | ||
data zdarzenia |
| ||
miejsce | Kowale, obecnie POL‑OP Azja, Российская империя, Królestwo Polskie kongresowe, gmina Strojec, Kowale —— współcześnie: Europa, Polska, województwo opolskie, powiat oleski, gmina Praszka, Kowale | ||
dziecko | Marianna Kowalczyk | ||
ojciec | Szymon Kowalczyk
(43 lata, 7 miesięcy i 28 dni; zobacz też małżeństwo – 3 lata, 8 miesięcy i 2 dni wcześniej) zmarł 3 lata później — 5 maja 1826 r. | ||
matka | Konstancja Piechura
(24 lata, 2 miesiące i 17 dni) | ||
urzędnik rejestrujący narodziny | ks. Albin Stawicki
(53 lata) | ||
świadek metrykalny | Andrzej Konfederak | ||
świadek metrykalny (drugi) | Krystian Pakuła |