| rodzaj zdarzenia | narodziny | ||
| data zdarzenia |
| ||
| miejsce | Czarna, obecnie POL‑LD Europa, Polska, województwo łódzkie, powiat sieradzki, gmina Złoczew, Czarna | ||
| dziecko | Andrzej Kędzia
(zobacz też śmierć, chrzest święty) | ||
| ojciec | Bartłomiej Kędzia
(46 lat; zobacz też małżeństwo – 21 lat, 1 miesiąc i 17 dni wcześniej)
owczarz wyznania ewangielickiego zmarł 8 lat później — 3 września 1848 r. | ||
| matka | Zuzanna Cieślak po mężu Kędzia [rodzice Paweł, Zuzanna]
(37 lat, 11 miesięcy i 6 dni) zmarła 19 dni później — 19 listopada 1839 r. | ||
| urzędnik rejestrujący narodziny | ks. Wojciech Koczyński | ||
| świadek metrykalny (drugi) | Andrzej Stencki? |