Wpis metrykalny o pożarze Praszki 22.05.1756
| rodzaj zdarzenia | odpis |
| data sporządzenia odpisu | w sobotę 6 sierpnia 2011 r. 12 lat, 11 miesięcy i 29 dni temu (na dzień 04.08.2024) |
| miejsce | Wrocław, obecnie POL‑DS Europa, Polska, województwo dolnośląskie, Wrocław Centrum Historii Rodziny we Wrocławiu |
| źródło | Liber metricarum ecclesiæ parochialis in Praszka 1723-1741 |
| mikrofilm | mikrofilm FHL 2236034 rozdział 3 (KM Praszka 1723-1740) skany FamilySearch DGS 4582618 (metryki Praszka 1726-1741) |
| miejsce w źródle | s. 274 pod ostatnim ślubem z 1741 r. (przed zgonami), klatka nr 507 plik 141 |
| autor odpisu | Maciej Róg |
| treść odpisu |
Anno 1756 die 22 maji ides die sabathum combusta est Praszka hora 3 post meridiem a nequam fabro, qui expuendo na kowadło młotkiem uderziwszy, żeby ono strzeliło. 80 domów na raz zabił
|
| tłumaczenie |
Roku 1756 dnia 22 maja w sobotę spaliła się Praszka o godzinie 3 po południu przez kowala nicponia, który splunął na kowadło, młotkiem uderzywszy, żeby ono strzeliło. 80 domów naraz zabił.
|
| translations | forgen[.]pl/viewtopic.php?f=5&t=14366 |
| czego dotyczy |  |
MR09526
- data i czas — publiczne dla wszystkich
- miejsce — publiczne dla wszystkich
- nazwa — publiczne dla wszystkich
- rekordy — publiczne dla wszystkich
- właściwości — publiczne dla wszystkich
