Frances „Faye” Berta z domu Syputa

dziadek po mieczu Józef Szypuła	babcia po mieczu Agnieszka Trela	dziadek po kądzieli Jan Ziółkowski	babcia po kądzieli Katarzyna Kopeć

ojciec Jacob Syputa		matka Mary Ziolkowski

Frances „Faye” Berta z domu Syputa †
	Frances urodziła się w sobotę 11 września 1909 r. w Kolorado, USA, a zmarła w piątek 9 kwietnia 2010 r. ostatnio zamieszkała w Cañon City, USA‑CO miejsca zamieszkania: Concord żyła 100 lat i 6 miesięcy; urodziła się 116 lat i 9 miesięcy temu, a zmarła 16 lat temu (na dzień 04.07.2026); jej matka miała 34 lata, a ojciec 38 lat w chwili jej narodzin; Frances miała 52 lata, gdy zmarła jej matka a 26 lat, gdy zmarł jej ojciec		rodzeństwo 1. Phillip Syputa 2. Katherine Goglio 3. Ann Goglio 5. Etta Simeone 6. Genevieve Syputa 7. Mary Syputa 8. Raymond Syputa Frances była 4. dzieckiem w rodzeństwie; miała 2 braci i 5 sióstr

mąż John Berta (starszy 8 lat) ślub: w poniedziałek 21 lutego 1927 r. w Colorado Springs, USA‑CO ślub miał miejsce 99 lat temu; Frances miała wtedy 17 lat żyli razem 44 lata, później John zmarł, a Frances żyła jeszcze 38 lat dzieci 1. {personalia zastrzeżone} 2. {personalia zastrzeżone} Frances miała 2 córki

Notatki

{#1} Zobacz też rozpowszechnienie nazwiska „Syputa”.
{#2} Zobacz też etymologia nazwiska Syputa.
{#3} Zobacz też rozpowszechnienie nazwiska „Syputa” (Stany Zjednoczone Ameryki).
{#4} Frances należała do rodu Kopeć (protoplasta: Mikołaj Kopeć).
{#5} Należała do rodu Szypuła (protoplasta: Józef Szypuła).
{#6} Należała do rodu Trela (protoplasta: Kacper Trela).
{#7} Należała do rodu Trela (protoplasta: Kazimierz Trela).
{#8} Należała do rodu Ziółkowski (protoplasta: Józef Ziółkowski).
{#9} Na dzień 04.07.2026 pochodzi od niej co najmniej 2 dzieci, 5 wnuków i 5 prawnuków

Źródła

{#1} Marriage record report of John Berta and Frances Syputa █ (MR16601). Colorado Statewide Marriage Index (MR16590); miejsce w źródle: No 15999; przechowuje: Archiwa Stanowe Kolorado
odpis: 25.02.2024, FamilySearch, skany FamilySearch DGS 5203102 FHL 1690053 (Colorado Statewide Marriage Index Beise Charles J. – Betts Chas.), plik 4071
{#2} U.S. Social Security Death Index, RootsWeb→Ancestry LLC, 🚫ssdi.rootsweb[.]com
odpis (MR02829-SSDI): 01.11.2010
{#3} Frances Berta’s Obituary (MR08822), Cañon City Daily Record, April 2010

Frances Berta 100, went to be with the Lord on April 9, 2010. She was born in Rockvale on Sept. 11, 1909. She is survived by […]^PRIV. She enjoyed dancing, picknicking, reading and was active in several local organizations in her earlier years. Charles Anthony Funeral Home is handling the arrangements.
{#4} E-mail (MR02890) 12.08.2006 {personalia zastrzeżone}
{#5} Ann Goglio’s Obituary (MR16551), Rock Springs Daily Rocket-Miner, Apr 15, 1978, USGenWeb hrabstwo Sweetwater http://wygenweb.com/sweetwater/vitals/Obits1978.txt

Funeral services for Ann Goglio, 70, of Hayward, Calif., were conducted Tuesday, April 11, at the Campbell Funeral Chapel, Campbell, Calif.
The body was returned to Rock Springs where funeral services were conducted Friday, April 14, at the Vase Funeral Home with the Rev. Eugene Sullivan of Our Lady of Sorrows Catholic Church officiating.
Burial was in the Mountain View Cemetery.
Pallbearers were […]^PRIV.
Mrs. Goglio died Sunday, April 9, in Hayward, Calif.
A former longtime Rock Springs resident, she had resided in Hayward for the past 15 years.
She was born in Poland on Nov. 25, 1907, the daughter of the late Joseph (sic!) and Mary Syputa, and attended school at Rockville (sic!), Colo. She was married to Frank V. Goglio at Rockville. He preceded her in death in 1956.
She is survived by two sons, Jack Goglio of San Jose, Calif., and Frank V. Goglio of Green River; a daughter, […]^PRIV; two brothers, Phil Syputa of Hebron, Ill., and Raymond Syputa of El Cerrito, Calif.; two sisters, Fay Berta of Canon City, Colo., and Jean Glaubitz of San Antonio, Tex.; 10 grandchildren and seven great-grandchildren and several nieces and nephews.
In addition to her parents and husband, she was preceded in death by two sons who died in infancy.
She was a member of Our Lady of Sorrows Catholic Church and a past president of B.P.O. Does Lodge.
odpis: 24.02.2024, Maciej Róg

Linia czasu

1840										1850										1860										1870										1880										1890										1900										1910										1920										1930										1940										1950										1960										1970										1980										1990										2000										2010										2020
-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
dziadek po mieczu Józef Szypuła (?-?)
?
dziadek po kądzieli Jan Ziółkowski (1848-1916)
								\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	\|
babcia po kądzieli Katarzyna Ziółkowska z domu Kopeć (1849-?)
									\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	~
ojciec Jacob Syputa (1871-1935)
																															\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	\|
matka Mary Syputa z domu Ziolkowski (1875-1962)
																																			\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	\|
brat Phillip Syputa SR (1900-1983)
																																																												\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	\|
siostra Katherine Goglio z domu Syputa (1905-1924)
																																																																	\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	\|
siostra Ann Goglio z domu Syputa (1907-1978)
																																																																			\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	\|
Frances „Faye” Berta z domu Syputa (1909-2010)
																																																																					\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	\|
siostra Etta Simeone z domu Syputa (1911-1969)
																																																																							\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	\|
siostra Mary Syputa (1915-1930)
																																																																											\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	\|
brat Raymond Syputa (1921-2020)
																																																																																	\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	\|
mąż John Berta (1901-1971)
																																																													\|	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	/	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	\|

Lista przodków

Frances
Syputa

Jacob
Syputa

Mary
Ziolkowski

Józef
Szypuła

Agnieszka
Trela

Jan
Ziółkowski

Katarzyna
Kopeć

Kazimierz
Trela

Zofia
Mendonata

Józef
Ziółkowski

Ewa
Ziółkowska

Tomasz
Kopeć

Marianna
Trela

Mikołaj
Kopeć

Helena
Wojnas

Kacper
Trela

Anastazja
Chmielowiec

I pokolenie:

1. Frances Syputa

II pokolenie – rodzice:

2. Jacob Syputa

3. Mary Ziolkowski

III pokolenie – dziadkowie:

4. Józef Szypuła

5. Agnieszka Trela

6. Jan Ziółkowski

7. Katarzyna Kopeć

IV pokolenie – pradziadkowie:

10. Kazimierz Trela

11. Zofia de Mendonata

12. Józef Ziółkowski

13. Ewa Ziółkowska

14. Tomasz Kopeć

15. Marianna Trela

V pokolenie – pra×2dziadkowie:

28. Mikołaj Kopeć

29. Helena Wojnas

30. Kacper Trela

31. Anastazja Chmielowiec

Wykres potomków

Frances Syputa
├──> {personalia zastrzeżone}
│     ├──> {personalia zastrzeżone}
│     │     ├──> {personalia zastrzeżone}
│     │     ├──> {personalia zastrzeżone}
│     │     └──> {personalia zastrzeżone}
│     ├──> {personalia zastrzeżone}
│     └──> N.N.
│          └──> {personalia zastrzeżone}
└──> {personalia zastrzeżone}
     ├──> {personalia zastrzeżone}
     │     └──> {personalia zastrzeżone}
     └──> {personalia zastrzeżone}

Album multimedialny

	Jacob Syputa’s 1910 U.S. Census 23.04.1910 Rockvale
	Marriage record report of John Berta and Frances Syputa
	Franciszka Szypuła z bratem i kuzynką 12.09.2009
	Franciszka Szypuła z bratem 12.09.2009
	Karta urodzinowa dla Franciszki Szypuły od prezydenta Obamy 12.09.2009
	Karta urodzinowa dla Franciszki Szypuły od burmistrza Cañon City 12.09.2009
	100. urodziny Franciszki Szypuły 12.09.2009
	Frances Berta’s Obituary

Lista zdarzeń (7)

1909.09.11 narodziny

1927.02.21 małżeństwo (mąż John Berta)

narodziny córki {personalia zastrzeżone}

1956 zamieszkiwanie Concord Frances Berta

do śmierci zamieszkiwanie (Cañon City)

2010.04.09 śmierć

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<kml xmlns="http://earth.google.com/kml/2.2">
	<Document>
		<name>MRog</name>
		<description><![CDATA[
			Frances „Faye” Berta z domu Syputa [rodzice Jacob, Mary] [MR02829]. Stworzono w aplikacji <a href="https://jsfamilia.mrog.org/">JSFamilia</a>.
		]]></description>
		<Placemark>
			<name>Colorado Springs, USA‑CO</name>
			<description><![CDATA[ Colorado Springs,  hrabstwo El Paso, Kolorado, Stany Zjednoczone Ameryki długość geograficzna: -104.791914 = 104° 47′ 30″ λ W szerokość geograficzna: 38.863443 = 38° 51′ 48″ φ N strefa czasowa: UTC-7 1927.02.21 małżeństwo (mąż John Berta) zamieszkiwanie: Frances Jones, Kermit Jones śmierć: Kermit Jones, Frances Jones, Barbara Ziolkowski małżeństwo: John Berta, Frances Syputa ]]></description>
			<styleUrl>#style1</styleUrl>
			<Point>
				<coordinates>-104.791914,38.863443,0.000000</coordinates>
			</Point>
		</Placemark>
		<Placemark>
			<name>Concord, USA‑CA</name>
			<description><![CDATA[ Concord,  hrabstwo Contra Costa, Kalifornia, Stany Zjednoczone Ameryki długość geograficzna: -122.097778 = 122° 5′ 52″ λ W szerokość geograficzna: 38.635556 = 38° 38′ 8″ φ N strefa czasowa: UTC-8 1956 zamieszkiwanie Concord Frances Berta zamieszkiwanie: Phillip Syputa, Stella Syputa, Frances Berta, John Berta ]]></description>
			<styleUrl>#style1</styleUrl>
			<Point>
				<coordinates>-122.097778,38.635556,0.000000</coordinates>
			</Point>
		</Placemark>
		<Placemark>
			<name>Cañon City, USA‑CO</name>
			<description><![CDATA[ Cañon City,  hrabstwo Fremont, Kolorado, Stany Zjednoczone Ameryki długość geograficzna: -105.228305 = 105° 13′ 41″ λ W szerokość geograficzna: 38.4468 = 38° 26′ 48″ φ N wysokość n.p.m.: 1707m strefa czasowa: UTC-7 do śmierci zamieszkiwanie (Cañon City) zamieszkiwanie: John Berta, Frances Berta, Emily Swisher, Ray Swisher, Alvin Pixler pogrzeb: Mildred Ziolkowski narodziny: Barbara Ziolkowski śmierć: John Berta, Mae Ziolkowski, Ruth Massaro małżeństwo: Frank Goglio, Ann Syputa, Mario Goglio, Katherine Syputa, Tony Burresch ]]></description>
			<styleUrl>#style1</styleUrl>
			<Point>
				<coordinates>-105.228305,38.4468,0.000000</coordinates>
			</Point>
		</Placemark>
	</Document>
</kml>