Nazwisko Padowicz pochodzi najprawdopodobniej od czasownika padać ("wywracać się, upadać"); tak sugeruje prof. Rymut w książce "Nazwiska Polaków".
-owicz to dość popularny przyrostek patronimiczny, czyli wskazujący na pochodzenie nazwy od imienia ojca; w okresie staropolskim stosunkowo częste były nazwy zakończone na -o, jak nie szukając daleko Bolko czy Zbyszko - więc niekoniecznie to zakończenie wskazuje na ukraińską proweniencję (choć dużo nazwisk pochodzenia ukraińskiego kończy się na -ko, -enko, -eńko).