rodzaj zdarzenia | odpis |
data sporządzenia odpisu | w poniedziałek 6 października 2008 r. 16 lat, 2 miesiące i 21 dni temu (na dzień 27.12.2024) |
miejsce | Sandomierz, obecnie POL‑SK Europa, Polska, województwo świętokrzyskie, powiat sandomierski, Sandomierz Archiwum Państwowe w Kielcach Oddział w Sandomierzu |
źródło | Akta stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Majdanie Królewskim z lat 1890–1894 ![]() |
miejsce w źródle | 7/1894 Dęba |
autor odpisu | Maciej Róg |
czytelnia | GenBaza |
treść odpisu |
Parochia Majdan, 1894, Liber Mortuorum, Pagina pro Demba, Januarius, Series 7, Dies Mortis 29, Sepulivit 31, Numerus Domus 133, Nomen Mortui: Jacobus Wilk agr. maritus Juliannae Gurdak vixit in matrimoni 36 ann., ætas: 71 ann., qualitas mortis: senectis, ub? mortem omni…? rep…?
|
tłumaczenie |
Akt zgonu 7/1894, zm. 29.01.1894 Dęba, poch. 31.01.1894, Jakub Wilk, rolnik, mąż Julianny Gurdak od 36 lat (ślub ok. 1858), w wieku 71 lat (urodzony ok. 1823), zmarł z powodu starości, …
|
kogo lub czego dotyczy x8 |
|