rodzaj zdarzenia | odpis |
data sporządzenia odpisu | we wtorek 7 października 2008 r. 16 lat, 2 miesiące i 20 dni temu (na dzień 27.12.2024) |
miejsce | Sandomierz, obecnie POL‑SK Europa, Polska, województwo świętokrzyskie, powiat sandomierski, Sandomierz Archiwum Państwowe w Kielcach Oddział w Sandomierzu |
źródło | Akta stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Majdanie Królewskim z lat 1895–1899 ![]() |
miejsce w źródle | 6/1898 Dęba |
autor odpisu | Maciej Róg |
treść odpisu |
Parochia Majdan, 1898, Liber Mortuorum, Pagina pro Demba, Februarius, Series 6, Dies Mortis 2, Sepulivit 4, Numerus Domus 37, Nomen Mortui: Francisca flā. Casimiri agr. et Mariannae Radek c.l. 10/10 893, Religio catholica, Sexus Feminina, Ætas: 4 1/3 ann., qualitas mortis: tussis cou…?…uls?
|
tłumaczenie |
Akt zgonu 6/1898, zm. 02.02.1898 Dęba, Franciszka Wilk córka Kazimierza rolnika i Marianny Radek małżonków od 10.10.1893, wiek: 4 lata plus trzecia część roku, przyczyna śmierci: gruźlica
|
kogo lub czego dotyczy |
|