rodzaj zdarzenia | odpis |
data sporządzenia odpisu | w poniedziałek 6 października 2008 r. 16 lat, 2 miesiące i 21 dni temu (na dzień 27.12.2024) |
miejsce | Sandomierz, obecnie POL‑SK Europa, Polska, województwo świętokrzyskie, powiat sandomierski, Sandomierz Archiwum Państwowe w Kielcach Oddział w Sandomierzu |
źródło | Akta stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Majdanie Królewskim z lat 1890–1894 ![]() |
miejsce w źródle | 7/1894 Dęba |
autor odpisu | Maciej Róg |
treść odpisu |
Parochia Majdan, 1894, Liber Matrimonium, Pagina pro Dęba, Octobris, Series 7, Dies 30, Numerus Domus 70, Sponsus: Andreas Wilk f. Martini et Theclae de p. Laurentis Tomczyk natus c.l. in Demba, rom.-cath., aetas: 31 an. 27/7 1863, cœlebs; Sponsa: Anna Wilk fla. Josephi et Marianna de p. Laurentius Flis nata c.l. in Demba, rom.-cath., ætas: 27 3/4 1/1 1867, Testes: Mathias Tomczyk agr., Joannes Wilk agr. e Demba
|
tłumaczenie |
Akt małżeństwa 7/1894, śl. 30.10.1894 Dęba 70; narzeczony: Andrzej Wilk syn Marcina i Tekli ślubnej córki Wawrzyńca Tomczyka, w wieku 31 lat, urodzony 27.07.1863 w Dębie, kawaler; Narzeczona: Anna Wilk, ślubna córka Józefa i Marianny córki Wawrzyńca Flosa, w wieku 27 lat i 3 kwartałów, urodzona 01.01.1867 w Dębie; Świadkowie: rolnik Maciej Tomczyk, rolnik Jan Wilk z Dęby
|
kogo lub czego dotyczy x10 |
|