Książka niniejsza z Wykazami Alfabetycznemi Urodzonych, Zaślubionych i Zmarłych zawieraiąca w[ ]sobie kart 72[,] Stronnic 144[,] w ktorej Wykaz Urodzodzeniazaczyna się na Stronnicy № 1[,] Małżeństwa na Stronnicy 91[,] a Zmarłych na stronnicy 105. Sokolniki dnia 31 października 1853 roku X Alojzy Pustowskiproboszczsokolski. Za zgodność poświadcza X. J. Szeligowski Dziekan Dekatanu Wieruszowskiego
Sokolniki 1809 syg. 4Działo się w Sokolnikach dnia dwudziestego siodmego Miesiąca Sierpnia tysiąc ośmset pięćdziesiątego trzeciego roku. Stosownie do rozporządzenia Jaśnie Wgo Administratora Dyecezyi Kujawsko-Kaliskiej pod dniem 1ᵍᵒ czerwca 1852 r. № 475. opartego na odezwie Wysokiej Kommisyi Rządowej Spraw Wewnętrznych i Duchownych z dnia ⁵∕₁₇ Maja 1852 roku № ¹⁹⁶⁰∕₁₂₀₄₅ podpisany Proboszcz Rząd[ca?] Kościoła Parafii Sokolnickiej Chcąc? literalnie dopełnić rzeczonego rozkazu, zrewidował wszystkie księgi metryk kościelnych, i o ile możności uporządkował takowe, których znajduie się przy kościele parafialnym w Sokolnikach Starych a świeżo dobrze oprawnych sztuk cztery[:]
Ⅰʷˢᶻᵃ Księga zaczyna się od roku 1761 w dniach Ⅰ stycznia, w której mieszczą się razem Metryki Urodzenia, Małżeństwa i Zejścia, a kończą się z dniem ostatnim grudnia 1794 roku i w niej iest do roku 1794 Urodzonych 1552, lecz akta małżeństw i zejść w tej księdze zaczynaią się w roku 1780[,] a kończą się z dniem ostatnim Grudnia 1794 roku, a zatem brakuie ich od roku 1760 do roku 1780 i tych iest tylko Aktow Zaślubien 132, a aktów zejść 377.
Ⅱᵍᵃ Księga Urodzeń zaczęta od dni Ⅰʷˢᶻʸᶜʰ Stycznia 1795 r. a Skonczona w dniu 25. Września 1809 r. zamykaiąca w sobie Urodzonych i ochrzczonych dzieci 977.
Ⅲᶜⁱᵃ Księga Małżeństw zaczyna się od początku 1795 r. a kończy się w roku 1837, w ktorej do dnia Ⅰᵍᵒ Maja 1809 r. wykazem alfabetycznem obiętych iest aktów zaślubień 198[,] a od tej daty do końca 1837 roku bez Wykazu par zaślubionych 510. Co razem w całej księdze iest par małżeńskich 708.
Ⅳᵗᵃ Księga Zejścia zaczynaiąca się od początku 1795 r. a kończąca się w dniach ostatnich grudnia 1821 roku do dnia Ⅰᵒ Maja 1809 r. zawiera aktów 703, a od tej daty do dni ostatnich Grudnia 1821 r. bez alfabetu aktów 615. Co razem w całej Księdze czyni Aktów Zejścia 1318.
Ponieważ Księgi Aktów Stanu Cywilnego po dniu Ⅰʷˢᶻʸᵐ Maja 1809 r. zaopatrzone są Wykazem Alfabetycznym, Mieści się więc ogółem w powyższych Czterech Księgach Aktów[:] Urodzenia 2529 Zaślubionych 840 Zejścia 1695. Na czem niniejszy protokół zakończony i podpisany został. D[ziekan] S[okolnicki] i W[ieruszowski] X. Alojzy Pustowskiproboszcz Sokol. Za zgodność świadczy X. J. Szeligowski Dziekan Dekanatu Wieruszowskiego.