Strzałków 2 Działo się w
Radomsku (sic!) dnia dwódziestego szóstego grudnia / siódmego stycznia roku tusiąc ośmset czterdziestego ósmego/dziewiątek o godzinie czwartej po południu. Stawił się Gottlieb Köbernik młynarz lat pięćdziesiąt jeden mający w mieście Radomsk zamieszkały i okazał nam w przytomności Jana Porzezińskiego rolnika lat dwadzieścia trzy mającego na kolonii
Strzałków zamieszkałego i Ferdynanda Rajmann farbierza lat trzydzieści ośm mającego w Radomsku zamieszkałego [—] dziecię płci żeńskiej
urodzone na kolonii
Strzałków dnia dwudziestego czwartego grudnia / piątego stycznia roku zeszłego / bieżącego o godzinie dwonastej w południe, oświadczając iż jest spłodzone z
Bartłomieja Kendzi owczarza zmarłego w
Woli Blakowej (sic!) lat czterdzieści cztery mającego i
małżonki jego
Marjanny z Cieślaków lat dwadzieścia ośm mającej. Dziecięciu temu na chrzcie ś[więt]ym odbytym w dniu dzisiejszym nadano imię Marjanna, a rodzicami jego chrzestnemu byli Jan Porzeziński i Ana Marjanna z Komorniców Kowalska. Akt ten stawającym przeczytany, aże pisać nie umieją, przez nas tylko podpisany został.