rodzaj zdarzenia | etymologia |
miejsce | Krzątka, obecnie POL‑PK Europa, Polska, województwo podkarpackie, powiat kolbuszowski, gmina Majdan Królewski, Krzątka |
nazwa miejsca | Krzątka, Krządka, Krzatka; Krzantka, Krzontka, Krzandka, Krzondka, Krzontko, Krzondko, Krzotka, Krzodka, Krzatki, Krzadki, Krzatko, Kzatka; Kmatka, Kmantka, Kmontka, Kmondka; Chrzaska |
opis genezy |
Według prof. A. Cieślikowej z Instytutu Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk w Krakowie (Poradnia PWN), Krzątka to wieś w dawnym województwie tarnobrzeskim, gmina Nowa Dęba. Pierwszy zapis pochodzi z 1794 r. Nazwa wsi wywodzi się od nazwy osobowej Krzątka, a ta od słowa krzątać się , staropolskie krzęcić się. Z kolei Kazimierz Skowronski w artykule „Nad mapa kolbuszowskiego powiatu” (Biuletyn nr 2 z 1961 r. Muzeum Regionalnego Lasowiaków i Towarzystwa Opieki nad Zabytkami w Kolbuszowej) twierdzi, że Krzątka nosiła w XVI w. nazwę „Chrzaska”. Z własnych źródeł wiem, że nazwę wioski w metrykaliach pod koniec XIX w. zapisywano jako Krządka. W dokumentach emigracyjnych (Hamburg, Ellis Island, U.S. Census, I World War) nazwę tę zniekształcano przeróżnymi sposobami.
|