Źródła informacji

• {# 1} Manifest Ellis Island: Filip Szypula, 13.11.1913, Ellis Island
  przechowuje: The Statue of Liberty – Ellis Island Foundation, Inc., miejsce w repozytorium: S.S. Vaderland, Departed from Antwerp, Arrived Nov 13, 1913, page #0113
  
  final destination: Col Rockvale
  whether going to join a relative or friend (…): father Jakob Szypula, B. 118, Rockvale Col
• {# 2} US Census 1930: Jacob Syputa, 30.04.1930
  
  Colorado, Fremont Co., Rockvale, ED 29, sheet 3A, lines 7-11, enumerated April 3, 1930
  dwelling # 52  family #52
  Syputa, Jacob- head, 59, 1st mar at 24, b POL, parents b POL, IMM 1908, AL, miner, coal mine;
  Mary- wife, 54, 1st mar at 19, b POL, parents b POL, IMM 1909, AL, can't read/write;
  Genieve- dau, 16, b CO;
  Raymond- son, 8, b CO, school;
  Buneski?, Raymond- grandson, 1 3/12, b CO, father b CO, mother b US.
  
  NOTE:  ED= Enumeration District
  
  CO=Colorado
  dau=daughter
  b=born
  IMM=immigrated
  AL=alien
  odpis: 28.08.2006

• wyszukiwarki internetowe — nie